Wednesday, September 21, 2005
老外看中国：中国女孩跟男友同居竟要瞒着父母
老外看中国：中国女孩跟男友同居竟要瞒着父母 青年参考
说实话我很敬仰中国父母和孩子之间的关系，有些时候我想这大概归功于中国一家只生一个孩子的政策。有很多人反对这个政策，不过我觉得中国政府做得很对，因为这对一个人口飞速增长的国家是正确的做法。让我来告诉你，有4个妻子和15个孩子的大家庭会是什么样子：有时候他们的生活简直像是在地狱中，每天只能吃两顿饭，而且吃得还不好。父母每天要像驴一样地工作，来养活15个孩子。
如果只有一个孩子，父母就可以花很多时间同孩子待在一起，陪孩子玩，并且给他一个好的生活环境。中国的父母和孩子间的关系很诚恳。每当我要求学生做一件事的时候，他们往往会首先取得父母的批准，在他们眼里，父母是英雄。
而在西方，我们很少考虑父母的感受。我们觉得怎么做是自己的权利，不关父母的事。这不是说我们不尊敬父母或者不愿听从父母的建议，只是我们不想被父母操控。不过有时候，我觉得父母也应该给孩子一点儿呼吸的空间，理解孩子们的想法。
我很遗憾地说，中国的孩子很怕父母，因为父母给他们定了太多的规矩。这样做使得孩子们不管什么事情都不想让父母知道。例如在我的学生中，有不少女孩跟她们的男朋友住在校外，而她们的父母根本不知道男友的存在。当我问她们为什么这样做的时候，她们的回答是：“如果我爸妈知道了，一定会杀了我，他们可不准我有男朋友。”
想想看，如果父母不知道孩子在做什么，还如何谈得上保护呢？一个学生告诉我，她不能把男朋友带回家，因为父母不让她带男孩回家。我个人认为，这是不对的：如果你不知道你的孩子交什么样的朋友，你怎么能给他好的建议？英语中有句话：“讲讲你的朋友，我就知道你怎么样。”从你孩子的朋友身上，你可以了解到自己孩子的为人。我还记得有一次，我女朋友很晚还没有回家，她妈妈打电话问我。想想看，如果她妈妈不知道有我这个人，或者不知道我的电话号码，还怎么找她的女儿？
中国的父母应该明白有些事情对年轻人来说是不可避免的，作为父母应该让自己的孩子知道面临的危险，让孩子自己做决定。严格要求孩子不是训练孩子最好办法，这只能增加他们的好奇心。
我想说的是，孩子爱父母，父母也应该爱孩子，应该尊重他们的选择。
(本文作者此前在河南当外教，现居住在北京)
说实话我很敬仰中国父母和孩子之间的关系，有些时候我想这大概归功于中国一家只生一个孩子的政策。有很多人反对这个政策，不过我觉得中国政府做得很对，因为这对一个人口飞速增长的国家是正确的做法。让我来告诉你，有4个妻子和15个孩子的大家庭会是什么样子：有时候他们的生活简直像是在地狱中，每天只能吃两顿饭，而且吃得还不好。父母每天要像驴一样地工作，来养活15个孩子。
如果只有一个孩子，父母就可以花很多时间同孩子待在一起，陪孩子玩，并且给他一个好的生活环境。中国的父母和孩子间的关系很诚恳。每当我要求学生做一件事的时候，他们往往会首先取得父母的批准，在他们眼里，父母是英雄。
而在西方，我们很少考虑父母的感受。我们觉得怎么做是自己的权利，不关父母的事。这不是说我们不尊敬父母或者不愿听从父母的建议，只是我们不想被父母操控。不过有时候，我觉得父母也应该给孩子一点儿呼吸的空间，理解孩子们的想法。
我很遗憾地说，中国的孩子很怕父母，因为父母给他们定了太多的规矩。这样做使得孩子们不管什么事情都不想让父母知道。例如在我的学生中，有不少女孩跟她们的男朋友住在校外，而她们的父母根本不知道男友的存在。当我问她们为什么这样做的时候，她们的回答是：“如果我爸妈知道了，一定会杀了我，他们可不准我有男朋友。”
想想看，如果父母不知道孩子在做什么，还如何谈得上保护呢？一个学生告诉我，她不能把男朋友带回家，因为父母不让她带男孩回家。我个人认为，这是不对的：如果你不知道你的孩子交什么样的朋友，你怎么能给他好的建议？英语中有句话：“讲讲你的朋友，我就知道你怎么样。”从你孩子的朋友身上，你可以了解到自己孩子的为人。我还记得有一次，我女朋友很晚还没有回家，她妈妈打电话问我。想想看，如果她妈妈不知道有我这个人，或者不知道我的电话号码，还怎么找她的女儿？
中国的父母应该明白有些事情对年轻人来说是不可避免的，作为父母应该让自己的孩子知道面临的危险，让孩子自己做决定。严格要求孩子不是训练孩子最好办法，这只能增加他们的好奇心。
我想说的是，孩子爱父母，父母也应该爱孩子，应该尊重他们的选择。
(本文作者此前在河南当外教，现居住在北京)
// posted by NoDesireMonk @ 9/21/2005 06:31:00 PM 
